第四十一章：「平淡无奇的一日」